"Ностальжи" Ян Каганов

"Ностальжи" Ян КагановЯн Каганов. "Ностальжи"

— Сынок, сейчас вашему классу будут вручать аттестаты зрелости, так ты вставай и иди, когда позовут Игоря Кузнецова.

— Это я?

— Да. Запомни: не Шпигеля, а Кузнецова.

— А почему я Кузнецов?

— Ты перешел на мамину фамилию.

— Но мамина девичья фамилия Шпигельман!

— Правильно, по своему отцу, твоему деду, она Шпигельман, но по матери…

— Шпигельберг!

— Верно, твоя бабушка по отцу Шпигельберг, но она Кузнецова по матери, стало быть, по твоей покойной прабабушке. Понял? Бабушка и мама уже получили новые паспорта на Кузнецовых, завтра мы пойдем и тебе менять паспорт и комсомольский билет на фамилию Кузнецов.

— А комсомольская характеристика из школы? Она же написана на Шпигеля!

— Она уже переписана на Кузнецова.

— Это что, для поступления в институт?

— Да, сынок, набор Шпигелей в этом году уже закончен, будем пробиваться Кузнецовыми. О, тебя зовут за аттестатом!

— Слово предоставляется нашему лучшему ученику, золотому медалисту Игорю Кузнецову!

— Спасибо за все родной школе, учителям, директору, любимой комсомольской организации, и, конечно, моим родителям, Абраму Львовичу и Фаине Исааковне… Кхм, Кузнецовым!

Через пять лет.

Ян Каганов. "Ностальжи"

— Сынок, сейчас вашему классу будут вручать аттестаты зрелости, так ты вставай и иди, когда позовут Игоря Кузнецова.

Ян Каганов. "Ностальжи"

— Это я?

— Да. Запомни: не Шпигеля, а Кузнецова.

— А почему я Кузнецов?

— Ты перешел на мамину фамилию.

— Но мамина девичья фамилия Шпигельман!

— Правильно, по своему отцу, твоему деду, она Шпигельман, но по матери…

— Шпигельберг!

— Верно, твоя бабушка по отцу Шпигельберг, но она Кузнецова по матери, стало быть, по твоей покойной прабабушке. Понял? Бабушка и мама уже получили новые паспорта на Кузнецовых, завтра мы пойдем и тебе менять паспорт и комсомольский билет на фамилию Кузнецов.

— А комсомольская характеристика из школы? Она же написана на Шпигеля!

— Она уже переписана на Кузнецова.

— Это что, для поступления в институт?

— Да, сынок, набор Шпигелей в этом году уже закончен, будем пробиваться Кузнецовыми. О, тебя зовут за аттестатом!

— Слово предоставляется нашему лучшему ученику, золотому медалисту Игорю Кузнецову!

— Спасибо за все родной школе, учителям, директору, любимой комсомольской организации, и, конечно, моим родителям, Абраму Львовичу и Фаине Исааковне… Кхм, Кузнецовым!

Через пять лет.

— Сынок, поздравляю! Последний экзамен позади. Скоро ты получишь диплом.

— Да, папа.

— Тебя же, вроде, собирались оставлять на кафедре.

— А почему бы и нет? У меня красный диплом, я комсорг института, кандидат в члены КПСС.

— М-да… В общем, планы поменялись. Ты получишь диплом на фамилию Шпигель.

— Но почему?!

— Мы уезжаем в Америку. Бабушка уже получила новый паспорт на старую фамилию Шпигельберг, мама — на Шпигельман. Теперь твоя очередь.

— Но зачем все эти сложности?

— Квота на жертв советского режима по фамилии Кузнецов закончилась, а Шпигели пока еще проскакивают. Главное — не забудь на интервью в посольстве рассказать, как тебя заставляли вступать в партию и скрывать свое еврейское происхождение.

— Но, папа, это же ты поменял мне фамилию на Кузнецова.

— Вот, молодец: значит, они и меня заставили скрывать твое происхождение. Еще лучше.

— Пап, а, пап? А если в посольстве нам не поверят?

— Ничего не поделать, сынок: нам, сионистам, к трудностям не привыкать! Поедем в Израиль!
Истории   Просмотров: 32005    

Другие новости

Лучшие наушники для музыки

Слушать музыку можно через любые наушники. Но раскрыть нюансы звука, реалистично передать звучание голоса и инструментов смогут далеко не каждая модель. Чтобы выбрать наушники, необходимо разбираться в конструктивных особенностях и технических характеристиках. Перед тем как купить аудиофильские наушники

Личные качества бизнесмена

Что же отличает предпринимателя от среднестатистического наемного работника? Что нужно, чтобы стать успешным бизнесменом? Считается, что открыть свое дело может только человек, владеющий талантом и навыками руководителя. Отчасти данное мнение не лишено здравого смысла — но это не означает, что все остальны

Как же выучить финский язык?

Мы собрали для вас статьи, которые помогут в изучении финского языка. Овладеть финским возможно! В нашей статье мы рассказываем об учебниках и подходах, которые используются при изучении финского языка. Читайте также вторую часть статьи о проверенных методиках овладения финским языком. Хотите учить финский

Лучшие социальные приложения для Android

Искать интересных вам людей и общаться с единомышленниками можно не только в Facebook и во "ВКонтакте". TikTok. Короткие видео, которые покорили мир. Ролики с забавной озвучкой, танцующие коты и собаки, DIY‑инструкции и рецепты новых блюд — подписывайтесь на их создателей и сами снимайте круты

Самые полезные для здоровья виды спорта

Какой вид спорта больше всего положительно влияет на здоровье человека? Этот вопрос мучает многих людей. А особенно тех, кто страдает сразу от нескольких заболеваний. В этой статье мы подробно расскажем вам о том, какой спорт полезен для здоровья. А также разберем какой эффект он оказывает на организм

Kровать, которую не хочется покидать

Я не хочу вылезать из кровати. Вы выспались? На самом деле, именно этот вопрос нам стоит задавать друг другу при встрече вместо привычного и безликого "как дела. Бывают дни, когда ничего не хочется делать. Вот как сегодня: хочется остаться под одеялом, помечтать не торопясь, потом прочитать нескольк