"Ностальжи" Ян Каганов

"Ностальжи" Ян КагановЯн Каганов. "Ностальжи"

— Сынок, сейчас вашему классу будут вручать аттестаты зрелости, так ты вставай и иди, когда позовут Игоря Кузнецова.

— Это я?

— Да. Запомни: не Шпигеля, а Кузнецова.

— А почему я Кузнецов?

— Ты перешел на мамину фамилию.

— Но мамина девичья фамилия Шпигельман!

— Правильно, по своему отцу, твоему деду, она Шпигельман, но по матери…

— Шпигельберг!

— Верно, твоя бабушка по отцу Шпигельберг, но она Кузнецова по матери, стало быть, по твоей покойной прабабушке. Понял? Бабушка и мама уже получили новые паспорта на Кузнецовых, завтра мы пойдем и тебе менять паспорт и комсомольский билет на фамилию Кузнецов.

— А комсомольская характеристика из школы? Она же написана на Шпигеля!

— Она уже переписана на Кузнецова.

— Это что, для поступления в институт?

— Да, сынок, набор Шпигелей в этом году уже закончен, будем пробиваться Кузнецовыми. О, тебя зовут за аттестатом!

— Слово предоставляется нашему лучшему ученику, золотому медалисту Игорю Кузнецову!

— Спасибо за все родной школе, учителям, директору, любимой комсомольской организации, и, конечно, моим родителям, Абраму Львовичу и Фаине Исааковне… Кхм, Кузнецовым!

Через пять лет.

Ян Каганов. "Ностальжи"

— Сынок, сейчас вашему классу будут вручать аттестаты зрелости, так ты вставай и иди, когда позовут Игоря Кузнецова.

Ян Каганов. "Ностальжи"

— Это я?

— Да. Запомни: не Шпигеля, а Кузнецова.

— А почему я Кузнецов?

— Ты перешел на мамину фамилию.

— Но мамина девичья фамилия Шпигельман!

— Правильно, по своему отцу, твоему деду, она Шпигельман, но по матери…

— Шпигельберг!

— Верно, твоя бабушка по отцу Шпигельберг, но она Кузнецова по матери, стало быть, по твоей покойной прабабушке. Понял? Бабушка и мама уже получили новые паспорта на Кузнецовых, завтра мы пойдем и тебе менять паспорт и комсомольский билет на фамилию Кузнецов.

— А комсомольская характеристика из школы? Она же написана на Шпигеля!

— Она уже переписана на Кузнецова.

— Это что, для поступления в институт?

— Да, сынок, набор Шпигелей в этом году уже закончен, будем пробиваться Кузнецовыми. О, тебя зовут за аттестатом!

— Слово предоставляется нашему лучшему ученику, золотому медалисту Игорю Кузнецову!

— Спасибо за все родной школе, учителям, директору, любимой комсомольской организации, и, конечно, моим родителям, Абраму Львовичу и Фаине Исааковне… Кхм, Кузнецовым!

Через пять лет.

— Сынок, поздравляю! Последний экзамен позади. Скоро ты получишь диплом.

— Да, папа.

— Тебя же, вроде, собирались оставлять на кафедре.

— А почему бы и нет? У меня красный диплом, я комсорг института, кандидат в члены КПСС.

— М-да… В общем, планы поменялись. Ты получишь диплом на фамилию Шпигель.

— Но почему?!

— Мы уезжаем в Америку. Бабушка уже получила новый паспорт на старую фамилию Шпигельберг, мама — на Шпигельман. Теперь твоя очередь.

— Но зачем все эти сложности?

— Квота на жертв советского режима по фамилии Кузнецов закончилась, а Шпигели пока еще проскакивают. Главное — не забудь на интервью в посольстве рассказать, как тебя заставляли вступать в партию и скрывать свое еврейское происхождение.

— Но, папа, это же ты поменял мне фамилию на Кузнецова.

— Вот, молодец: значит, они и меня заставили скрывать твое происхождение. Еще лучше.

— Пап, а, пап? А если в посольстве нам не поверят?

— Ничего не поделать, сынок: нам, сионистам, к трудностям не привыкать! Поедем в Израиль!
Истории   Просмотров: 31206    

Другие новости

17+ фотодоказательствo: B kаждой женщине живет настоящая королева

Иногда стилисты творят настоящее волшебство. Каждый человек красив по-своему, но грамотный подбор имиджа и гардероба способны усилить это обаяние еще больше! Предлагаем вам убедиться в этом самостоятельно. . Ниже, в формате до/после, представлены фотографии. Hовый облик каждой женщины, основываясь н

Влияние Wi-Fi сигнала на организм человека?

Чем вреден вай фай или влияние Wi-Fi сигнала на организм человека. Вопрос о том, вреден ли вай фай, можно отнести к категории вопросов, есть ли жизнь на Марсе? Никто со стопроцентной уверенностью не может утверждать ни то, ни другое, так как нет точных данных об этом. Решение принимает для себя кажды

Израильский стартап по озвучке фильмов Deepdub привлек $20 млн

Как заявили в Deepdub, в раунде приняли участие, в частности, бывший президент Fox Television Studios, бывший коммерческий директор HBO Max, а также существующие инвесторы Booster Ventures и Stardom Ventures. Компания намерена потратить деньги на расширение команды из 30 человек, найм сотрудников п

Как алкоголь влияет на давление

Людей с гипертонией интересует – алкоголь повышает давление или понижает, как прием спиртного сказывается на состоянии артериальной системы? Стоит разобраться, каким образом некоторые напитки могут повлиять на АД. Врачи не советуют употреблять алкоголь, чтобы проверить его действие на организм. Лучш

Признаки ненависти к себе

Ненависть к себе – это ужасное разрушающее чувство, которое портит жизнь многим людям. Но с ним можно и нужно бороться. И сделать это можно самостоятельно, воспользовавшись нашими советами. Любите себя и будьте счастливы!. Чаще всего ненависть к себе связана с низкой самооценкой, которая в свою очередь

С чего начать изучение немецкого языка

Наиболее предпочтительно изучать немецкий язык посещая курсы немецкого языка, это предоставляет возможности для общения, систематического изучения грамматики, учителю всегда можно задать вопрос, если что-то не ясно. Кроме того, можно слышать, как звучит немецкая речь, а когда делаешь ошибки, тебя исправляют