"Ностальжи" Ян Каганов

"Ностальжи" Ян КагановЯн Каганов. "Ностальжи"

— Сынок, сейчас вашему классу будут вручать аттестаты зрелости, так ты вставай и иди, когда позовут Игоря Кузнецова.

— Это я?

— Да. Запомни: не Шпигеля, а Кузнецова.

— А почему я Кузнецов?

— Ты перешел на мамину фамилию.

— Но мамина девичья фамилия Шпигельман!

— Правильно, по своему отцу, твоему деду, она Шпигельман, но по матери…

— Шпигельберг!

— Верно, твоя бабушка по отцу Шпигельберг, но она Кузнецова по матери, стало быть, по твоей покойной прабабушке. Понял? Бабушка и мама уже получили новые паспорта на Кузнецовых, завтра мы пойдем и тебе менять паспорт и комсомольский билет на фамилию Кузнецов.

— А комсомольская характеристика из школы? Она же написана на Шпигеля!

— Она уже переписана на Кузнецова.

— Это что, для поступления в институт?

— Да, сынок, набор Шпигелей в этом году уже закончен, будем пробиваться Кузнецовыми. О, тебя зовут за аттестатом!

— Слово предоставляется нашему лучшему ученику, золотому медалисту Игорю Кузнецову!

— Спасибо за все родной школе, учителям, директору, любимой комсомольской организации, и, конечно, моим родителям, Абраму Львовичу и Фаине Исааковне… Кхм, Кузнецовым!

Через пять лет.

Ян Каганов. "Ностальжи"

— Сынок, сейчас вашему классу будут вручать аттестаты зрелости, так ты вставай и иди, когда позовут Игоря Кузнецова.

Ян Каганов. "Ностальжи"

— Это я?

— Да. Запомни: не Шпигеля, а Кузнецова.

— А почему я Кузнецов?

— Ты перешел на мамину фамилию.

— Но мамина девичья фамилия Шпигельман!

— Правильно, по своему отцу, твоему деду, она Шпигельман, но по матери…

— Шпигельберг!

— Верно, твоя бабушка по отцу Шпигельберг, но она Кузнецова по матери, стало быть, по твоей покойной прабабушке. Понял? Бабушка и мама уже получили новые паспорта на Кузнецовых, завтра мы пойдем и тебе менять паспорт и комсомольский билет на фамилию Кузнецов.

— А комсомольская характеристика из школы? Она же написана на Шпигеля!

— Она уже переписана на Кузнецова.

— Это что, для поступления в институт?

— Да, сынок, набор Шпигелей в этом году уже закончен, будем пробиваться Кузнецовыми. О, тебя зовут за аттестатом!

— Слово предоставляется нашему лучшему ученику, золотому медалисту Игорю Кузнецову!

— Спасибо за все родной школе, учителям, директору, любимой комсомольской организации, и, конечно, моим родителям, Абраму Львовичу и Фаине Исааковне… Кхм, Кузнецовым!

Через пять лет.

— Сынок, поздравляю! Последний экзамен позади. Скоро ты получишь диплом.

— Да, папа.

— Тебя же, вроде, собирались оставлять на кафедре.

— А почему бы и нет? У меня красный диплом, я комсорг института, кандидат в члены КПСС.

— М-да… В общем, планы поменялись. Ты получишь диплом на фамилию Шпигель.

— Но почему?!

— Мы уезжаем в Америку. Бабушка уже получила новый паспорт на старую фамилию Шпигельберг, мама — на Шпигельман. Теперь твоя очередь.

— Но зачем все эти сложности?

— Квота на жертв советского режима по фамилии Кузнецов закончилась, а Шпигели пока еще проскакивают. Главное — не забудь на интервью в посольстве рассказать, как тебя заставляли вступать в партию и скрывать свое еврейское происхождение.

— Но, папа, это же ты поменял мне фамилию на Кузнецова.

— Вот, молодец: значит, они и меня заставили скрывать твое происхождение. Еще лучше.

— Пап, а, пап? А если в посольстве нам не поверят?

— Ничего не поделать, сынок: нам, сионистам, к трудностям не привыкать! Поедем в Израиль!
Истории   Просмотров: 33129    

Другие новости

Как глухой Бетховен смог стать одним из величайших композиторов?

Людвиг ван Бетховен (1770–1827 гг.) - великий немецкий композитор, пианист и дирижёр, представитель музыкального направления "венский классицизм". В последних его произведениях прослеживаются оттенки романтизма. Потеряв слух в 27 лет, Людвиг ван Бетховен продолжил творить и писал во всех жанра

предсказаний, сделанных учёными прошлого

Дмитрий Менделеев о "несуществующих" элементах. Профессор Дмитрий Менделеев опубликовал первую периодическую таблицу химических элементов в 1869 году. Работая над таблицей, он многократно перекладывал карточки с элементами, составляя из них ряды сходных по свойствам элементов, сопоставляя ряд

Топ-5 приложений для нового смартфона

Заглядывая в Google Play, созданный специально для телефонов на ОС Android, можно надолго задуматься над тем, какие приложения установить. Ведь на каждую функцию, потребность или желание здесь уже есть что-то интересное – и в нескольких сотнях вариантов. Мессенджеры, клиенты социальных сетей, альтернативны

Необычные достопримечательности Стамбула

Идеи, что посмотреть в Стамбуле, никогда не кончаются. С великолепных мечетей площади Султанахмет и красного ретро-трамвайчика на проспекте Истикляль только начинается самое интересное. Мы разведали секретные места Стамбула, куда не водят пакетных туристов: исследуйте город и собирайте свою неповториму

Ключевые моменты при выстраивании системы бизнеса

Что если у вас уже есть работающее предприятие? Причем на сегодняшний день система бизнеса в нем не выстроена, но вам очень хотелось бы это сделать?. Это значительно сложнее, чем с самого начала строить бизнес как нужно. Стандартного плана действий здесь нет и быть не может. Все решается сугубо индивидуально

Технологии будущего, которые уже начали менять мир

С развитием технологий мы начинаем замечать, как отвечает и начинает изменяться вместе с этим развитием окружающий нас мир. Несмотря на то, что многие технологии в этом списке уже начинают потихоньку применяться, некоторые по-прежнему остаются лишь в своем зачаточном состоянии. Мы находимся на порог