Изучение португальского языка с нуля

Изучение португальского языка с нуляПортугальский язык занимает шестое место в мире после китайского, английского, испанского, арабского и русского. Произошел он, как и все другие романские языки, из народной латыни. Удивительно, но португальский язык в нашей стране до сих пор считается языком экзотическим. Число людей, изучающих португальский, намного ниже по сравнению с теми, кто учит английский, немецкий, французский или испанский. Лингуст решил исправить эту ситуацию, дав Вам возможность познакомиться с этим языком.
В настоящее время португальский язык существует в двух основных вариантах – европейском и бразильском, которые отличаются фонетикой и лексикой. В представленном на сайте самоучителе Фатимы и Уве Брауэр (©) представлен европейский вариант португальского языка, однако, особенности бразильского варианта отмечены в уроке произношения и им также посвящен отдельный урок, а также пять озвученных текстов, возможно, позже будут еще тексты на бразильском.
Причины для изучения португальского языка
Хотите вескую причину для изучения португальского? Чем же вам не нравится фраза "шестое место" в самом начале страницы? Это более 240 млн. человек, это примерно в 2,5 раза больше, чем говорящих на немецком языке, и почти в 2 раза больше говорящих на французском языке. А эти 2 языка - самые популярные во всем мире, не считая английского.
Познакомьтесь поближе с Португалией и ее столицей, Лиссабоном, одним из старейших городов мира и одним их самых удобных для жизни. Отведайте знаменитый португальский портвейн. Возьмите первые уроки серфинга, ведь это центр европейского серф-движения. Посетите тораду - бой с быками, в котором животное валят на землю практически голыми руками. Послушайте фаду - музыку португальской души. И многое другое.
Конечно же, Бразилия, крупнейшая португалоязычная страна, со своим особым притягательным имиджем ритма и цвета, со своими обширными пляжами, тропическими лесами, экзотическими растениями и живой природой, резонирующей музыкой, танцами, футболом и др. Изучая уроки на сайте, начните слушать бразильскую речь, и в итоге вы будете понимать оба варианта португальского языка, ведь по большей степени разница лишь в некоторых звуках, а к ним можно привыкнуть.
Помимо Пауло Коэльо, как много писателей вы знаете? (пишущих на португальском) А их много, и о них нужно знать. Луи́ш де Камо́энс, например. Его поэма "Лузиады" - настоящая национальная эпопея. Комоэнса сравнивают с Данте, Виргилием и Шекспиром. Жозе́ Мари́я Э́са де Кейро́ш: его романы пользовались общеевропейским успехом; Эми́ль Золя́ ставил его выше Г. Флобе́ра. Но о многом ли вам говорят эти имена? Есть и много других великих португальских писателей: Ками́лу Каште́лу Бра́нку ("португальский Бальзак"), Ферна́ндо Пессо́а, Жозе́ Сарама́го, Жо́ржи Ама́ду, Жуаки́н Мари́я Машаду де Ассис, Карлос Друммонд де Андраде и др.
Музыка - отличная мотивация для изучения языка. Народная музыка Фаду (озн. судьба) играет важную роль в национальной самоидентификации португальцев, так как проводит четкую грань между яркими и живыми испанскими ритмами, представляющими буйный и резкий испанский характер, и мягкой и меланхоличной душой португальского народа. Бразильская самба гармонично соединяет музыку, пение и танец. В 30-х годах XX века самба стала выразительницей духа карнавала Рио-де-Жанейро, позже, в 40-х годах, получила мировое признание и обрела статус символа национальной идентичности Бразилии.
Возможно, вы любители сложностей. Можно же было просто взяться за испанский, он ведь проще. В португальском намного сложнее фонетика, и немного сложнее грамматика. Но есть мнение, что изучив португальский, вы сможете немного понимать испанский (кастильский); изучив же испанский, понимать португальский не получится. Получается, изучив один язык, второй вы получаете в подарок. Это, конечно, шутка, но в ней есть доля правды.
Наука   Просмотров: 28578    

Другие новости

Накачать мышцы в домашних условиях

Мышечный рельеф - то, к чему стремится любой мужчина, ведь это нравится женщинам, повышает самооценку, да и просто красиво. Но одного стремления или желания недостаточно — чтобы получить результат, необходимо прикладывать усилия. Количество необходимых усилий, их интенсивность и продолжительность зависи

Особенности французского языка

Два рода - много проблем. Во французском языке всего два рода: мужской и женский. Это плюс, потому что не нужно заучивать еще и средний. Минус в том, что все прилагательные, числительные, местоимения, глаголы и отглагольные формы согласуются в роде и числе. При этом определить род существительного бе

Особенности финского языка

О финском языке часто говорят, что он сложен для изучения. На самом деле финский язык не является сложным, его вполне можно выучить. Возможно, финский язык считается сложным потому, что как по своему лексическому составу, так и по грамматике финский язык отличается от индоевропейских языков. Он принадлежи

Бронхиальная астма: симптомы и лечение

Бронхиальная астма (БА) - заболевание, для которого характерно хроническое воспаление нижних дыхательных путей, проявляющееся острыми приступами удушья, что возникают в разное время и в разных условиях. По подсчетам ВОЗ на 2011 г. астмой болеют 235 млн. взрослых и детей по всему миру и кривая заболеваемост

Самый важный женский витамин!

Что известно о фолиевой кислоте (или витамине В9) и почему ее считают столь необходимой для женщин? Витамин В9 играет немаловажную роль в поддержании внешней привлекательности, здоровья и молодости, но главное – в появлении здорового потомства. Фолаты для будущей мамы. Фолиевая кислота и ее метаболит

Что такое офсайд в футболе?

Офсайд в футболе (положение "вне игры") – довольно частое явление, случающееся в момент паса футболисту атакующей команды, когда он находится к линии ворот соперника ближе, чем два его последних игрока. Простыми словами, правило "вне игры" не позволяет игрокам одной команды отходит